2013年第十三届越南（胡志明市）国际医药、医疗器械展览会VietnamPHARMED&HEALTHCARE2013'
2013年越南国际分析仪器、实验检测设备展览会
InternationalExhibitionInVietnamOnlaboratoryTechAnalysis&Biotech
越南卫生部主办的专业医疗盛会！超过10多个国家和地区组团参展！
时间：2013年9月18日-21日
地点：越南胡志明市西贡国际展览中心（SECC）
承办：越南ADPEX展览股份公司（ADPEX）
越南医疗进出口股份公司（VIMEDIMEX）
香港世展国际博览有限公司（HKIEX）
广西世展博览有限公司（GXIEX）（越方指定中国总代理）
西麦克国际展览有限公司（CMEC）
中国协办：中国科学器材公司（CSIMC）
广西医疗器械工业公司
越南协办：
越南工贸部、越南胡志明市政府、越南药品监督管理局、越南医疗设备管理司、越南卫生部法规司、越南食品安全与卫生司、越南胡志明市卫生厅、越南国家医药总公司、越南制药企业协会、外国驻越南使馆和贸易代表处、越南驻国外使馆和贸易代表处
中方网站：www.hk-iex.com
越南展会网址：http://www.pharmed.vn
越南卫生部网站：http://www.moh.gov.vn
展览范围：
医疗产品：医疗设备及仪器、医用消耗品、医用敷料、手术设备、救护设备、诊断设备及用品、眼科仪器及设备、耳鼻喉科设备、牙科设备及用品、医用试剂及设备，医疗保健品及器材、医疗机构及实验室技术设备、医学信息及技术交流、美容仪器
分析仪器：光学分析仪器、质谱仪、光谱仪、色谱仪、波谱仪、频谱仪、电化学分析仪器、射线分析仪器、气相色谱、液相色谱、热分析仪器、各式便携仪器、表面分析仪器、核分析仪器、元素分析仪器、过程分析仪器、成分分析仪器、注射分析仪器等其他通用分析仪器等；
实验室设备：实验室仪器及设备、实验室自动化及配件、光学仪器设备、显微镜、光学影像处理、电子测量仪、万用表、示波仪、电子探针、电子模拟系统、单片机开发系统、图像分析处理系统、测试仪器与装置、校准装置、计量称重系统、化学试剂、实验室更新与改造技术、耗材及相关软件；
生化领域：生化仪器、医用分析及诊断仪器、生物制药用仪器、药剂和诊断、DNA合成仪、酶标仪、细胞生物学仪器、生化工程设备、生物技术设备、发a酵设备、提取设备、分离设备、过滤设备、灭菌装置、纯化设备、检测及控制设备、液体处理设备、洁净设备及各类耗材。
制药设备：药品的生产设备和技术、药品包装设备、药品包装材料、药品生产、清洗消毒配置系统
成品药：各种中成药、西药、新药、特效药、生物制药、中草药
原料药：各种原料药、化学制药、医药中间体
参展商来自：越南，中国，澳大利亚，奥地利，印度，加拿大，捷克，德国，荷兰，韩国，美国，马来西亚，日本，瑞士，新加坡，叙利亚，泰国和台湾地区
展会简介：
此展览会是唯一由越南国家卫生部主办的最专业的国际性医药医疗展，分为春秋两季,5月在河内市举行，9月在越南经济最发达的胡志明市举行,由越南ADPEX展览股份公司承办，每年一届。至2013年己是第13届，在越南卫生部的大力支持下，此展会己培养成为越南医药、医疗领域专业性最强的国际性展览会，由于其专业性及高质量的专业观众，吸引了越来越多的包括中国在内的外国企业，通过这样的专业平台进入到越南市场，并取得实质性成效！
每年展会吸引越南，中国，澳大利亚，奥地利，印度，加拿大，捷克，德国，荷兰，韩国，美国，马来西亚，日本，俄罗斯，瑞士，新加坡，叙利亚，泰国和台湾地区企业积极参展，展会规模逐年扩大，为满足细分市场需求，组委会将同期举办“第二届越南国际分析仪器、实验检测设备展览会”，将有来自世界各地的分析仪器及实验室设备厂商积极参与！
上届展会统计：
展区面积超过7500㎡，标准展位数529个。设有荷兰，捷克，美国，中国，韩国，台湾等展区。其中中国展团由60家企业组成，展览面积600多平方米。
SHOWREPORT:
Scale:
7,500m2
Booth（s）
529
Domestic
312
Foreign
217
Exhibitors
405
Domestic
218
Foreign
187
Visitors
9,865
Domestic
8,412
Foreign
1,453
professionalvisitors
7,892
Generalpublic
1,973
2013展览期间专题活动：
1.越南医药、医疗市场政策介绍会（有中文），中国企业如何开拓越南市场指导介绍。
2.参观考察胡志明市医药，医疗器械专营批发市场。
3.医疗学术专业论坛会议。
越南的专业观众来自于：越南各医药进出口公司、越南各医疗设备进出口公司、越南各中央级医院、越南各省级医院、越南各制药企业、越南各大医疗机构、越南各国营、私营医药产品代理商、越南各国营、私营医疗设备产品代理商。
根据越南卫生部及越南ADPEX展览股份公司的共同授权，指定香港世展国际博览有限公司（HKIEX）、广西世展博览有限公司（GXIEX）及西麦克国际展览有限公司（CMEC）作为“2013年越南（胡志明市）国际医药、医疗器械展览会”的中国承办单位及总代理，联合负责中国企业的参展及各项工作
一、参展手续
1、请各参展商认真填好“参展协议”表格，并将此表传真至组委会，以确认预定展位。
2、我方在收到“参展协议”表格后按报名次序确定展位，在参展单位缴纳全额展位费后，展位预订方可生效，余下费用可在开展两个月前付清，组委会将通知其他相关事宜。
3、确认展位后请将参展商的企业简介、参展产品清单以电子邮件发至组委会邮箱gxiex@163.com，要求是中、英文资料各一份。
二、参展费用
No.
项目
内容
费用（人民币）
1
9㎡标准展位费
（宽3mX深3m）
配置含：展位围板，地毯，公司英文楣板，普通电源插座，一张咨询台，一个垃圾篓，两张椅子和两盏荧光灯，展区整体装饰搭建。企业信息会刊登录。
17000元/展位
2
6㎡非标展位
（宽2mX深3m）
15500元/展位
3
人员随团费用
含广州--胡志明市往返机票，以及在越南参展期间行程内的住宿、用餐、交通、会议、参观考察、出境保险等费用
9000元/人
说明：如人员不随团安排，则需缴纳综合管理服务费
800元/企业
4
签证费
商务签证，单次往返，提供护照原件，2寸彩色照片1张
600元/人
5
报名费
国内外联络，综合服务费
1000元/企业
参展日程：9月16日-22日（暂定日程，届时根据航班情况略有调整）。
“中小企业国际市场开拓资金”是中国政府为了鼓励和支持国内广大中小企业走出国门，开拓国际市场，而专门拨付的补贴款项。详情可点击www.smeimdf.org网站查询。符合条件的参展企业将可以向当地申报“中小企业国际市场开拓资金”补贴，组委会将提供贸促总会出展批文等相关手续予以协助!
三、人员出境手续办理要求：
1、参展代表持因私护照出境越南，签证手续由我方组委会协助办理，参会代表请提供护照原件及一寸彩照两张，并邮寄致我方组委会（注明参加越南胡志明国际医药医疗展）
2、如参展代表持公务护照，则免签证，但需到当地政府外事管理办公室办理出国任务证明书。
四、报名截止日期：
由于需向中国贸促总会报批企业出展计划，各参展企业请务必于2013年7月1日前报名。
五、展品运输：
A类展品：轻便型展品此类展品是轻便的可随人员携带过境的，要求用行李箱或行李袋包装好，不能用木或纸箱包装，以行李物品申报,重量不应超过20公斤,由参展企业自行携带。
B类展品：数量较大的产品及较大型设备此类展品需以展品报关，并提前运输至胡志明市，具体的运输办法请致电组委会，此类展品需在2013年7月31日前向组委会申报完毕，运输及海关手续费用由企业自理。
参展请联系：
广西世展博览有限公司（GXIEX）
联系地址：南宁市古城路11号611室邮编：530022
联系电话：0771-2848732、2848735、2848736、2848737
传真：0771-2848731
联系人：陈翠手机：13132609157业务QQ：149323489
E-mail:149323489@qq.comWebsite:www.hk-iex.com
越南胡志明--购买潜力巨大的市场
越南胡志明市，原名西贡，是越南最大经济最发达的城市，现有人口710多万，人均收入水平列全国之首，其市场消费能力最强,有东方小巴黎之称。西贡有近100万的华侨，受传统习俗的影响，当地的消费者热衷于中国的中成药品，市场销量很大；其次各大型的有实力的医药、医疗进出口公司也集中在西贡，西贡的医院设备先进，购买能力强，是一个潜力巨大的市场。
越南政府：鼓励进口、政策优惠
越南国家卫生部对优质的外国医疗设备，持鼓励及欢迎的态度。根据有关规定，约有40种医疗器械产品进口需越政府审批并由越南进口企业申请批文，其余品种不需审批即可自由开展贸易往来。医疗器械属鼓励进口产品，进口关税仅为0-8%，先期进入的一些中国企业已找到了越南的代理商，并在河内或西贡设立了办事处，产品销往越南全国。相对于其他东南亚国家来说，越南政府制定的医疗器械市场准入门槛相对来说并不高。越南目前医疗器械生产企业65家，包括国内及合资回、或外资：医疗器械进出口企业342家（数据来源：越南卫生部2008年）。越南企业生产的主要是医院室内用品、手术室设备、一次性消费品和一些医疗电子设备，如体外胆结石破碎机、X光机、胎儿心率诊听器、半导体激光电子针和心电图设备等，远不能满足越南医疗设备尤其是高级设备市场的需要。
越南医药市场分析：
越南是我国的邻邦，受中国传统文化的影响很深，越南消费者对于中国出口的著名中成药品牌十分青睐。在诸如治疗糖尿病、妇女痛经、乙肝、肾结石、皮肤疾病、肿瘤、心血管药品等方面，中成药有着较为广泛的“人缘”。2007年8月北京同仁堂正式落户越南，成立的北京同仁堂越南联营公司把最优质的中成药引进越南市场。2006年6月，由中国医药对外贸易公司与越南中央第一制药厂等五家公司共同投资组建的越中制药有限公司制药厂竣工，总投资额343.5万美元，主要生产头孢类和青霉素类抗生素粉针，在越南属于领先水平，目前越中制药有限公司接到的药品生产订单，已经提前完成了今年的销售任务。
近年来，越南医药工业发展迅速,医药市场孕育着巨大潜力，目前50%以上药品靠从国外进口，越南国产药品仅能满足市场50%的用药需求，且大部分为常规药品和低价药品。各类专用药、特效和昂贵药基本上依赖国外进口。越南卫生部平均每年批准1500个药品登记许可证。目前有221个外国公司在越南经营，其中中国占第三位，在印度、法国之后。越南2007年起对外开放药品经营领域，越南药业履行与WTO签署的协议，允许国外药品企业在越南开设分公司。从2008年1月1日起，外资企业（占股51%以下）可以从事药品进出口经营业务；从2009年1月1日起，外国企业可以在越南向有分销权的国内企业直接销售药品。同时药品税率将从现在的0-10%下降0-0.5%。。至08年底，在越南89家达到GMP标准的药厂之中，22家有外资，资金达到1.929亿美元，有40条生产线，产出值达1.58273亿美元，占全国药厂生产的药物总价值的22%左右。
外国在越南投资的医药企业其中有15个为100%外方独资，中国独资的有一家，建在越南海防市，已获得GMP认证并开始投产，联营企业中有17个企业已正式生产，产量占全越南的12%，经营额占到17%。212个外国公司已获得在越的药品经营许可证，其中97家设有办事处。中国共30多家药品生产企业获得了在越的经营许可证，以自有品牌进行药品的销售。
越南或将成为我国医疗器械最大买家
越南各级医院设备大都属于上世纪80年代从美国、法国、日本进口的产品，目前，越南政府已经意识到医院的常用医疗设备急需更新换代。据来自美国FDA网站的最新消息，随着越南财政情况的逐渐好转，该国医疗卫生主管部门拟在下一个五年计划期间投入巨资，彻底更新和淘汰国内省市一级医院里绝大多数已老化的医疗设备，以便让国民享受到优质的医疗服务。西方经济学家猜测：越南政府这一表态，意味着在今后5年越。南将会进口数十亿美元的医疗器械及大型医疗装备
据外电报道，越南医疗系统目前最紧缺的医疗器械产品是“人工肾”（肾透析装置），因为该国有不少病人正在排队等候做血液透析。越南国内企业至今尚未能自行生产出血液透析机。据悉，日本一医疗器械公司3年前在越南胡志明市投资486万美元建立了一家年产50万套人工肾/血液循环器生产厂，目前该公司销售额已达1.075亿美元/年。越南除急需血液透析机外，越南向中国企业主要采购的产品包括：手术器械、制药设备、药品包装设备及材料、各种内窥镜、医用试剂和造影剂、牙科设备、耳鼻眼科治疗设备、心电图仪和脑电图仪、产科护理设备、康复器械、电子重症监护仪、矫形器械（如各种人工关节等）、体外碎（胆结）石设备（如超声波碎石机）、高分辨率X光机、彩色和黑白B超、激光诊疗设备、激光美容仪器、数字式助听器、人造血管、麻醉机、呼吸机等等，以上产品也是越南省市级医院急需的升级换代医疗器械和装备的。
目前越南在国家管理范围内的医疗单位共有13433个，其中公立医院903家，私营医院68家。县级以上医院近2000家。病床总数量202941个床位，每一万人的病床比率为23.81。其中公立的是18.07。（数据来源：越南卫生部2003-2007统计与2008年932家医院检查）如果越南政府真能落实一笔巨大资金对陈旧的医疗器械进行更新，则对我国医疗器械业来说无疑将是一个千载难逢的绝好机会。
越南--孕育巨大商机的市场，了解更多咨讯请浏览组委会网站：www.hk-iex.com